home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Glary Utilities / gusetup.exe / {app} / languages / turkish.lng < prev    next >
INI File  |  2010-01-14  |  48KB  |  1,116 lines
  1. [Language]
  2. Description= Turkish
  3. Author = Ali Koτ
  4.  
  5. [Globals]
  6. 10001= Dosya:
  7. 10002= Dⁿzen
  8. 10003= G÷rⁿnⁿm
  9. 10004= Yard²m
  10. 10005= ╟²k²■
  11. 10023= Yard²m ▌τeri≡i
  12. 10018= Ana Sayfa
  13. 10019= Hakk²nda
  14. 10006= Dur
  15. 10007= Yenile
  16. 10008= ╓zellikler
  17. 10009= Ad²
  18. 10010= Aτ
  19. 10011= Boyut
  20. 10012= Tamam
  21. 10013= ▌ptal
  22. 10014= Kapat
  23. 10015= Evet
  24. 10016= Hay²r
  25. 10017= G÷zat
  26. 10020= Ver
  27. 10021= Klas÷r aτ
  28. 10022= G÷revler
  29. 10024= ▌leri
  30. 10025= Geri
  31. 10026= Seτenekler
  32. 19026= Toplam Boyut
  33. 19027= Bo■ Alan
  34. 14023= Durum
  35. 10027= Aτ²klama:
  36. 10028= Bitir
  37. 10029= Geri D÷nⁿ■ⁿm
  38. 14009= Detaylar
  39. 10030= Ekle
  40. 10031= Kald²r
  41. 10032= Varsay²lan
  42. 10033= Olu■um Tarihi
  43. 10034= Sil
  44. 10035= Arkada■lar²na ÷ner
  45. 10036= ▐imdi sat²nal
  46. 10037= Kay²t Kodu gir
  47. 15009= Tⁿmⁿnⁿ seτ
  48. 15010= Seτimi kald²r
  49. 15011= Seτimi tersine τevir
  50. 15014= Seτim
  51. 10038= Menⁿ
  52. 10039= Gⁿncelle
  53. 10040= Diller
  54. 10041= Seτilenleri, Geri D÷nⁿ■ⁿm'e g÷ndermek istedi≡inizden emin misiniz?
  55. 10043= Baz² dosyalar silinemiyor. Dosyalar²n kullan²mda olmad²≡²ndan, diskinizin dolu veya yazmaya kapal² olmad²≡²ndan emin olun.
  56. 10044= Uyar²
  57. 10045= Bilgi
  58. 10046= Hata
  59. 10047= Onay
  60.  
  61. 10801=Temizlik & Onar²m
  62. 10802=▌yile■tir & Dⁿzelt
  63. 10803=Gizlilik & Gⁿvenlik
  64. 10804=Dosyalar & Klas÷rler
  65. 10805=Sistem Araτlar²
  66.  
  67. 10806= Durum
  68. 10807= Program Durumu:
  69. 10808= Geτerli Sⁿrⁿm:
  70. 10809= Geτerli Gⁿncelleme:
  71. 10810= Veritaban² Tarihi:
  72. 10811= Lisans Durumu:
  73. 10812= Tⁿr:
  74. 10813= ▄cretsiz Sⁿrⁿm
  75. 10814= Professional Sⁿrⁿm
  76. 10815= Biti■ Tarihi:
  77. 10816= Sⁿresiz
  78. 10817= Alttaki dⁿ≡meye t²klayarak ▄rⁿnⁿnⁿzⁿ kaydedin.  
  79. 10818= Kay²t
  80. 10819= AutoCare Ayarlar²
  81.  
  82. 10799= Birimler
  83.  
  84. 10820= Ayarlar
  85. 10821= Genel
  86. 10822= Dil:
  87. 10823= Windows ba■lad²≡²nda Glary Utilities'i otomatik olarak τal²■t²r.
  88. 10824= Program Penceresi kapat²l²nca G÷rev ╟ubu≡u'na minimize et  
  89. 10825= Ba≡lam Menⁿsⁿ
  90. 10826= Tamamlay²p Windows Explorer'a katmak istedi≡iniz Ba≡lam Menⁿleri'ni seτin.
  91. 10827= Otomatik Gⁿncelleme
  92. 10828= Zamanlanm²■ a≡ gⁿncellemesini τal²■t²r.
  93. 10829= Zamanlama:
  94. 10830= "▄cretsiz Sⁿrⁿm" yararlanamaz.
  95. 10831= Zamanlama Ayar²
  96. 10832= AutoCare
  97. 10833= Windows sonland²r²ld²≡²nda ki■isel belirtileri kald²r.
  98. 10834= Ki■isel Belirtiler
  99. 10835= Windows sonland²r²ld²≡²nda seτili ki■isel ayarlar² kald²r.
  100. 10836= 1 T²kla Otomatik Bak²m
  101. 10837= Zamanlanm²■  '1 T²kla Otomatik Bak²m' ² τal²■t²r.
  102. 10838= Geri Yⁿkleme Merkezi
  103. 10839= Geri Yⁿkleme Merkezi Korumas²
  104. 10840= Listeden kullanmak istedi≡iniz 'Birimleri' seτin
  105. 10841= Kullan²labilir Birimler:
  106. 10842= Yedekleme Seτenekleri
  107. 10843= Yedeklemeleri otomatik olarak sil:
  108. 10844= Yedekleme say²s²n² s²n²rla:
  109. 10845= Yoksay²lanlar Listesi
  110. 10846= Bir hafta sonra
  111. 10847= ▌ki hafta sonra
  112. 10848= ▄τ hafta sonra
  113. 10849= Bir ay sonra
  114. 10850= ▌ki ay sonra
  115. 10851= ▄τ ay sonra
  116. 10852= 1 T²kla Otomatik Bak²m Seτenekleri
  117. 10853= Sadece sorunlar² tara
  118. 10854= Sorunlar² tara ve onar
  119. 10855= Silinecek ki■isel belirtileri seτin
  120. 10856= G÷rev ╟ubu≡una minimize edildi≡inde ipuclar²n² g÷ster   
  121. 10900= De≡i■iklikleri geri al
  122. 10901= Lⁿtfen, t²klayarak bir 'Yedekleme Noktas²' seτiniz.
  123. 10902= System Yedekleme
  124. 10903= Yedekleme Noktas² olu■tur
  125. 10914= Yedekleme Noktas² ba■ar²yla olu■turuldu.
  126. 10904= Yedekleme Noktas² olu■turma ba■ar²s²z oldu! Yap²lamad² yada buna izniniz yok.
  127. 10905= System Geri Yⁿkleme'yi τal²■t²rmak iτin: Ba■lang²τ-> Denetim Masas²-> Sistem-> Sistem Geri Yⁿkleme sekmesi. "Tⁿm Sⁿrⁿcⁿler iτin Sistem Geri Yⁿkleme'den" τal²■mas²n² istedi≡iniz 'Sistem Geri Yⁿkleme Kutusu'nu seτin. Onay T²k².
  128. 10906= Lⁿtfen bir 'Yedekleme Listesi' seτiniz!
  129. 10907= Lⁿtfen, i■lerinizi kaydedin ve τal²■an programlar²n²z² kapat²n. Geri Yⁿkleme ▌■lemi bitince Windows otomatik olarak yeniden ba■layacak .
  130. 10908= Lⁿtfen bir 'Yedekleme Listesi' seτiniz!
  131. 10909= ▌pucu
  132. 10910= Glary Utilities hala τal²■²yor.
  133. 10911= Yedekleme Noktalar²
  134. 10912= %s geri yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz?
  135. 10913= Ba■ar²yla yedeklendi.
  136. 10915= Lⁿtfen, bir 'Geri Yⁿkleme Noktas²' seτin ve 'Geri Yⁿkle' ye t²klay²n. 
  137.  
  138. [License Dialog]
  139. 20001= Bu, zaman k²s²tl² Deneme Sⁿrⁿmⁿdⁿr.
  140. 20002= Program² bir zorunluluk olmaks²z²n %s gⁿn boyunca kullanabilirsiniz..
  141. 20003= Yaz²l²m² test d÷nemi sonunda be≡enip kullanmak isterseniz, "Sat²n Al"a t²klay²n.
  142. 20004= Test d÷nemi: %s2 un %s ci gⁿnⁿ
  143. 20005= Deneme sⁿresi sona erdi. Yaz²l²m² tam i■levli olarak %s gⁿn test edebilirsiniz.
  144. 20006= Yaz²l²m² be≡enir, kullanmaya devam etmek isterseniz, "Sat²n Al"a t²klay²n.
  145. 20007= Test d÷nemi sona erdi.
  146. 20008= Kay²tl² de≡il.
  147. 20009= Telif Hakk²(c)
  148. 20010= Bu ⁿrⁿnⁿn lisans sahibi:
  149. 20011= Uyar²: Bu bilgisayar program², "Telif Hakk²" ve uluslararas² anla■malarla korunmu■tur. Yasa d²■² ⁿretmek, da≡²tmak suτ olup, yasalar²n ÷ng÷rdⁿ≡ⁿ en yⁿksek ceza ile kovu■turulur.
  150. 20012= Web Sitesi
  151. 20013= Sat²n al
  152. 20014= Kay²t Kodu
  153. 20015= Test et
  154. 20016= Ad²n²z
  155. 20017= Kay²t Kodu
  156. 20018= Bu Deneme Sⁿrⁿmⁿ'nⁿn kilidini aτmak iτin "Kay²t Kodu" girmelisiniz
  157. 20019= ╟evrimiτi sat²n al.
  158. 20020= Girmi■ oldu≡unuz "Kay²t Kodu" geτersiz. Lⁿtfen, Kodu dⁿzgⁿn girdi≡inizden emin olun.
  159. 20021= Katk²lar² olan herkese te■ekkⁿrler.
  160. 20022= ▐imdi yⁿkselt!
  161. 20023= Lⁿtfen lisans bilgilerinizi giriniz
  162. 20024= Licans tipi
  163. 20025= Lisans edinin, 
  164. 20026= Ana Sayfa:
  165.  
  166. [Updater]
  167. 30001= %s den bilgi al²namad²
  168. 30002= Bilgisayar²n²zda %s Sⁿrⁿmⁿ τal²■²yor. Bu sⁿrⁿmⁿn ■imdilik bir gⁿncellemesi yok.
  169. 30003= %s '² kullan²yorsunuz: %s2.
  170. 30004= %s indirmek iτin yeni sⁿrⁿm var: Lⁿtfen %s2. indirme ayr²nt²r²yla ilgili bir sayfa aτmak iτin "Tamam"a t²klay²n yada ■imdi yⁿkseltmek istemezseniz "▌ptal" e t²klay²n.
  171. 30005= Gⁿncelleme ba■ar²l²
  172. 30006= (%s) gⁿncelleme sⁿrⁿmⁿ indiriliyor...
  173. 30007= (%s) gⁿncelleme referans dosyas² indiriliyor...
  174. 30008= Gⁿncellemeleri denetle...
  175. 30009= Haz²r
  176. 30010= Gⁿncelleniyor...
  177. 30011= Tahmini Zaman:
  178. 30012= Aktarma H²z²:
  179. 30013= Bilinmiyor
  180. 30014= %s sec
  181. 30015= %s ile %s2 kopyaland²
  182. 30016= %s/sec
  183. 30017= %s ÷zelli≡ini kullanmak iτin "Professional Sⁿrⁿm" e yⁿkseltmelisiniz. ▐imdi yⁿkseltilsin mi?
  184. 30018= %s yararlan²r. Bu mesaj² yⁿklemek iτin t²kla..
  185.  
  186. [Context Menu]
  187. 40001= Glary Utilities ile Disk Alan² τ÷zⁿmle
  188. 40002= Glary Utilities ile birle■tir
  189. 40003= Glary Utilities ile b÷l
  190. 40004= Glary Utilities ile ■ifrele
  191. 40005= Glary Utilities ile ■ifre τ÷z
  192. 40006= Glary Utilities ile sil
  193.  
  194. [Registry Cleaner]
  195. 11001= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Temizleme
  196. 11901= Sisteminizin optimizasyonu iτin temizlik taramas² yapabilirsiniz.
  197. 11002= Tarama B÷lⁿmⁿnⁿ seτ
  198. 11003= Eylem
  199. 11004= Sorunlar iτin "Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ" nⁿ tara
  200. 11005= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ' nⁿ onar
  201. 11006= ╓nceki Durum'a geri d÷n
  202. 11007= Araτlar
  203. 11008= Seτili sorunlar ba■ar²l² bir ■ekilde onar²ld².
  204. 11009= Parτay² 'YokSay²lacaklar Listesi' ne eklemek istedi≡inizden emin misiniz?(Parτa yeniden bulunamaz)
  205. 11010= Dosya kaydedildi:
  206. 11011= Tarama Sonuτlar²: 
  207. 11012= 1 sorun bulundu
  208. 11013= %s sorun bulundu
  209. 11014= 1 sorun onar²m iτin seτildi
  210. 11015= %s sorun onar²m iτin seτildi
  211. 11016= Sorun bulunmad²
  212. 11017= Seτilmi■ onar²lacak sorun yok
  213. 11018= (%s sorun bulundu)
  214. 11019= Denetleniyor.
  215. 11020= B÷lⁿm:
  216. 11021= Dⁿzeltme:
  217. 11022= Regedit'te aτ
  218. 11023= Bu giri■i Regedit'te aτ
  219. 11024= Bu giri■i sil
  220. 11025= Bu giri■i de≡i■iklik olmaks²z²n b²rak
  221. 11026= Bu Giri■i her zaman d²■ta tut(Asla tekrar bulma)
  222. 11027= ╓zellikler
  223. 11028= Bu K²sayol ÷zelli≡ini aτ
  224. 11029= Bu K²sayolu sil
  225. 11030= Degi■iklik olmaks²z²n bu K²sayolu b²rak²n
  226. 11031= Tarama bitirildi
  227. 11032= Onar
  228. 11033= Sorunlar² Otomatik ╟÷zmek iτin "Onar" a yada ayr²nt²lar iτin "Kapat" a t²klay²n
  229. 11034= Onar²m bitirildi
  230. 11035= Taran²yor
  231. 11036= Onar²l²yor
  232. 11037= Yeniden Yⁿkle
  233. 11038= Lⁿtfen geri yⁿklemek iτin bir yedekleme seτin ve 'Yeniden Yⁿkle' ye bas²n.
  234. 11039= Yedek
  235. 11040= Sistem kay²t bilgilerini %s yeniden yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz?
  236. 11041= %s kay²t bilgileri ba■ar²l² bir ■ekilde geri yⁿklendi.
  237. 11042= %s giri■i, eksik dosya yada klas÷rⁿ %s2 i■aret eder
  238. 11043= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik anahtar %s i■aret eder
  239. 11044= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar²'nda veri yok, silinebilir.
  240. 11045= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik CLSID %s i■aret eder
  241. 11046= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik ikon dosyaya %s i■aret eder
  242. 11047=  %s ba≡lam menⁿ giri■i eksik %s2 program² i■aret eder
  243. 11048= Alt tu■ komutu eksik oldu≡u iτin bu kay²t bilgisi tamam de≡ildir.
  244. 11049= Windows taraf²ndan ihtiyaτ duyulan veriyi iτermedi≡i iτin bu kay²tbilgisi anahtar² eksiktir
  245. 11050= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik InprocServer %s e i■aret eder. Ortak CLSID silinebilir 
  246. 11051= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik LocalServer32 %s e i■aret eder. Ortak CLSID silinebilir .
  247. 11052= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik kitapl²k tⁿrⁿ %s ne i■aret eder.
  248. 11053=  %s Kay²t Bilgisi Anahtar², noktalar² eksik dosyaya
  249. 11054= %s Kay²t Bilgisi Anahtar² iτeri≡inde veri yok. Ortak kitapl²k tⁿrⁿ silinebilir.
  250. 11055= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², eksik dosyay² %s i■aret eder
  251. 11056= Belirtilen %s dosyas² bulunamad².
  252. 11057= Giri■le %s ortakla■t²r²lan dosya %s2 yok.
  253. 11058= Giri■ %s eksik yard²m dosyas²na %s2 i■aret eder
  254. 11059=  %s payla■²ml² dosya eksik
  255. 11060=  %s payla■²ml² dosya art²k kullan²mda de≡il.
  256. 11061=  %s bu giri■ imaj yolu noktas² eksik dosyaya y÷nelir. Ortak Servis silinebilir.
  257. 11062= Giri■ %s eksik dosyaya %s2 i■aret eder
  258. 11063=  %s bu k²sayol noktas², eksik hedefe y÷nelir
  259. 11064= Bu Kay²t Bilgisi Anahtar², kald²r²lan yada silinmi■ baslang²τ menⁿ klas÷rⁿne %s bir referans iτerir.
  260. 11065= Giri■ %s eksik programa  %s2 i■aret eder
  261. 11066= Bu kald²rma giri■imi program yada bile■eni ortadan kald²racak Windows'un ihtiyaτ duydu≡u veriyi iτermez
  262. 11067= Gerekli kald²rma  %s program² bulunamad²
  263. 11068= Giri■ %s eksik klas÷rⁿ %s2 i■aret eder 
  264. 11069= Anahtar sil :
  265. 11070= De≡er sil :
  266. 11071= Dosya sil :
  267. 11072= Yok Say²lan Liste Y÷netimi
  268. 11073= 'Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ' taramas² iτin geτerli 'YokSay²lan Giri■ Listesi':  'Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Onar²m²'  istedi≡iniz giri■in onay imini kald²r²n.
  269. 11074= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Anahtar²
  270. 11075= Onar²lan De≡i■iklikler'i yedeklemek iτin bir Hedef Klas÷r seτin
  271. 11076= K²s²tl² Yedekleme Say²s²:
  272.  
  273. [Disk Analysis]
  274. 19001= Disk ╟÷zⁿmleme
  275. 19901= ▌stenilen dosya ve klas÷rlerin ayr²nt²l² bilgilerini alabilirsiniz.
  276. 19003= Gezgin
  277. 19004= Komut ▌stemi
  278. 19005= Sil(Geri D÷nⁿ■ⁿm'e)
  279. 19006= Araτ ╟ubu≡u'nu G÷ster
  280. 19007= Durum ╟ubu≡u'nu G÷ster
  281. 19008= Dosya Tⁿrlerini G÷ster
  282. 19009= Geni■ Dosyalar² G÷ster
  283. 19010= Dosyalar
  284. 19011= Klas÷rler
  285. 19012= ╓zellik
  286. 19013= Yⁿzde
  287. 19014= Dosya Tⁿrⁿ
  288. 19015= Aτ²klama
  289. 19016= Dosya Ad²
  290. 19017= Klas÷r
  291. 19018= De≡i■tirildi
  292. 19019= Dosya Tⁿrleri yⁿkleniyor...
  293. 19020= [Dosyalar]
  294. 19021= Bilgisayar²m
  295. 19022= Sⁿrⁿcⁿleri seτ
  296. 19023= Tⁿm Yerel Sⁿrⁿcⁿler
  297. 19024= Seτilen Sⁿrⁿcⁿ(ler)
  298. 19025= Bir Klas÷r
  299. 19028= Kullan²lan/Toplam
  300. 19029= Klas÷r seτ:
  301.  
  302. [Startup Manager]
  303. 14001= Ba■lang²τ Y÷netimi
  304. 14901= Windowsla otomatik ba■layan programlar² denetleyip y÷netebilirsiniz.
  305. 14002= Bu giri■i etkisizle■tir
  306. 14003= Bu giri■i etkinle■tir
  307. 14004= Program ekle...
  308. 14005= Bu giri■i sil
  309. 14006= Giri■i dⁿzenle...
  310. 14007= Detayl² ╟ubuk g÷ster
  311. 14008= Baslang²τ Listesini yenile
  312. 14010= Di≡er Otomatik ╟al²■anlar
  313. 14011= Zamanlanm²■ G÷revler
  314. 14012= Yerel Servisler
  315. 14013= Windowsla ba■layan programlar yada kullan²c² kay²tlar².
  316. 14014= Seτili Parτa yok.
  317. 14015= Geτersiz giri■, silinebilir.
  318. 14016= <Bilgi Yok>
  319. 14017= ▄rⁿn:
  320. 14018= ▐irket:
  321. 14019= Bir Ba■lang²τ Parτas² ekle
  322. 14020= Ba■lang²τ giri■ini silmek istedi≡inizden emin misiniz?
  323. 14021= Seτili Ba■lang²τ Parτas²n² dⁿzenle
  324. 14022= Yol
  325. 14024= Konum
  326. 14035= Derece
  327. 14025= Etkinle■tirildi
  328. 14026= Etkisizle■tirildi
  329. 14027= Ba■lang²τ listesi raporu olu■turuldu %s by %s2 
  330. 14028= Toplam %s parτa
  331. 14029=  %s rapor kaydedildi
  332. 14030= Google'da ara...
  333. 14031= Baslang²τ Parτa Dⁿzenlemesi
  334. 14032= Lⁿtfen bir Ad girin.
  335. 14033= Lⁿtfen bir Komut Sat²r² girin.
  336. 14034= Belirgin Dosya bulunamad². Devam etmek istiyor musunuz?
  337.  
  338. 14043= Bilinmeyen
  339. 14036= Gⁿvenilir
  340. 14037= Kullan²c²lar² seτ
  341. 14038= Tarafs²z
  342. 14039= Gerekli de≡il
  343. 14040= Tehlikeli 
  344. 14041= Onay-Yorum
  345. 14042= Daha Fazla Bilgi
  346. 14044= Yorum
  347. 14045= Bu giri■ hakk²nda yorumunuz
  348. 14046= Bu giri■ hakk²nda g÷rⁿ■ⁿnⁿz
  349. 14047= Bu risk derecesi degi■tirilecek
  350. 14048= Yorum G÷nder
  351.  
  352. [Disk Cleaner]
  353. 13001= Disk Temizleme
  354. 13901= Gereksiz-kal²nt² verileri kald²rarak diskinizde alan aτabilirsiniz.
  355. 13002= Disk Temizli≡i
  356. 13003= Daha Fazla Seτenek
  357. 13004= Temizlenecek Sⁿrⁿcⁿleri seτin.
  358. 13005= Seτili olanlar²n taranmas² iτin '▌leri' ye t²klay²n
  359. 13006= Lⁿtfen, Seτili Sⁿrⁿcⁿnⁿzⁿn  %s Taramas² bitene kadar bekleyin.
  360. 13010= Seτili Sⁿrⁿcⁿnⁿz'ⁿn i■leminin bitirilmesi iτin '▌leri' ye t²klay²n
  361. 13007=  %s2 Sⁿrⁿcⁿnⁿzdeki disk alan²n²n %s '² "Disk Temizli≡i" kullan²larak bo■alt²labilir
  362. 13008= Kazan²lan toplam Disk Alan²:
  363. 13009=  %s temizlemeden ÷nce yedekle.
  364. 13110= Dosya G÷ster
  365. 13011= Temizleme ▌■lemini ba■latmak iτin '▌leri' ye t²klay²n.
  366. 13012= Windows Bile■enleri
  367. 13013= Kullanmad²≡²n²z seτmeli 'Windows Bile■enleri' ni kald²rarak daha fazla 'Disk Alan²'  kazanabilirsiniz.
  368. 13014= Temizlik yap
  369. 13015= Yeniden Yⁿkle
  370. 13016= Bir 'Yedekleme Dosyas²' ndan kald²r²lm²■ Geτici Dosyalar² yeniden yⁿkleyebilirsiniz.
  371. 13017= Yeniden Yⁿkle
  372. 13018= Temizlik ba■ar²yla tamamland².
  373. 13019= Bir Yedekleme olu■turuldu.
  374. 13020= Ana sayfaya d÷nmek iτin 'Bitir' e t²klay²n.
  375. 13021= Lⁿtfen taranmas² iτin 'Sⁿrⁿcⁿ' seτin.
  376. 13022= Taran²yor...
  377. 13023= Bitirildi
  378. 13024= Ba■lat²l²yor...
  379. 13025= Geri D÷nⁿ■ⁿm, bilgisayar²n²zdan sildi≡iniz dosyalar² iτerir. Geri D÷nⁿ■ⁿmⁿ bo■altana kadar bu dosyalar kal²c² olarak kald²r²lm²■ de≡ildir.
  380. 13026= Geτici Dosyalar(Temporary Files)
  381. 13027= Geτici Dosyalar, ortak bir "Depolama Alan²" olarak kullan²l²r ve genellikle kullan²mdan sonra kald²r²l²r
  382. 13028= S²f²r-Bayt Dosyalar
  383. 13029= S²f²r-Bayt Dosyalar, herhangi bir veri tutmaz ve genellikle silinebilir.
  384. 13030= Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu bo■alt²l²yor...
  385. 13031= Geτici Internet Dosyas² temizleniyor...
  386. 13032= Geτici Internet Dosyas² siliniyor...
  387. 13033= S²f²r-Bayt Dosyalar siliniyor...
  388. 13034= Lⁿtfen silmek istedi≡iniz dosyay² seτin
  389. 13035= Seτili dosya yok.
  390. 13036= Dosya aτ
  391.  
  392. 13058= Toplam %s dosya
  393. 13059= Olu■turuldu:
  394. 13060= Degi■tirildi:
  395. 13061= Son Eri■im:
  396.  
  397. 13037= Genel
  398. 13038= D²■ta
  399. 13039= ▌τte
  400. 13040= Alttaki Hurda Dosya Tⁿrleri Listesi' ni yeniden inceleyin. ▌mlenmemi■lerden, silinmesi uygun olanlar² imleyin.
  401. 13041= Dosya Tⁿrⁿ
  402. 13042= Bu seτilenlerden ku■kulu iseniz, 'Varsay²lan' olarak b²rakman²z ÷nerilir.
  403. 13043= Bu klas÷rdeki dosyalar²n tⁿmⁿ, 'Hurda' olarak ÷ng÷rⁿlmemeli. 'Hurda' sayd²≡²n²z² ⁿzerine t²klay²p kald²r²n.
  404. 13044= Klas÷r
  405. 13045= Bu Klas÷rdeki Dosyalar²n tⁿmⁿ, tⁿrⁿ dikkate al²nmaks²z²n 'Hurda' dⁿ■ⁿnⁿlmeli
  406. 13046= Joker Karakter kullan²n²z, ÷rn., *.tmp
  407. 13047= Dosya ad²yla bitir:
  408. 13048= Lⁿtfen bir "Uzatma Ad²" yla girin.
  409. 13049= "Joker Karakter" kullan²n.
  410. 13050= Bo■alt²lamaz.
  411. 13051= Lⁿtfen yeniden yⁿklemek istedi≡iniz bir 'Yedekleme' seτerek 'Yeniden Yⁿkle' ye t²klay²n.
  412. 13052= ╓zel Yeniden Yⁿkleme
  413. 13053= Lⁿtfen, yeniden yⁿklemek istedi≡iniz giri■ler iτin onay imini koyarak, 'Yeniden Yⁿkle' ye t²klay²n.
  414. 13054= Ba■ar²yla yeniden yⁿklendi.
  415. 13055= Nesneler
  416. 13056= Dosyalar
  417. 13057= Yol
  418. 13062= Tⁿr
  419. 13063= Bir Hurda Dosya Tⁿrⁿ ekle
  420.  
  421. [Uninstaller]
  422. 12001= Kald²rma Y÷netimi
  423. 12901= Art²k gerekmeyen programlar² tamamen kald²rabilirsiniz.
  424. 12002= Kald²rma Bilgisini yedekle
  425. 12003= Kald²rma Bilgisini Yeniden yⁿkle
  426. 12004= Uygulama Listesini Ver
  427. 12005= Bu program² kald²r
  428. 12006= Seτilmi■ Programlar² kald²r
  429. 12007= ╓zellikleri degi■tir
  430. 12008= Kald²r²lm²■ Giri■leri yeniden yⁿkle
  431. 12009= Komut Sat²r²n² g÷ster
  432. 12010= Geτerli kurulmu■ programlar:
  433. 12011= S²rala:
  434. 12012= Kurulum Tarihi
  435. 12013= Geτersiz Giri■leri otomatik onar
  436. 12014= Toplu Kald²rma
  437. 12015= Programlar² ara
  438. 12016= Destek Bilgisi iτin buray² t²klay²n .
  439. 12017= Komut Sat²r²
  440. 12018= De≡i■tir
  441. 12019= Kald²r
  442. 12020= De≡i■tir/Kald²r
  443. 12021= Toplam %s program
  444. 12022=  %s klas÷r kald²r²lm²■ de≡il. Ba■ka ki■i yada program taraf²ndan kullan²l²yor olabilir. Sonraki ba■lay²■ta onu kald²rmak ister misiniz?
  445. 12023= Yeni!
  446. 12024= Bu program² degi■tir yada onu bilgisayardan kald²r, %s Degi■tir/Kald²r'a t²kla.
  447. 12025= Bu program² degi■tir yada onu bilgisayardan kald²r, %s Degi■tir/Kald²r'a t²kla.
  448. 12026= Bu program² degi■tir yada onu bilgisayardan kald²r, %s Kald²r'a t²kla.
  449. 12027= Kuruldu:
  450. 12028= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Dosyalar²(*.reg)
  451. 12031= Metin dosyalar²(*.txt)
  452. 12029= Kald²rma Bilgisi ba■ar²l² biτimde %s den yeniden yⁿklendi.
  453. 12030= Bilgisayar²n²zdan %s kald²rmak istedi≡inizden emin misiniz?
  454. 12032= Rapor olu■turuldu 
  455. 12033= Bilgisayar²n²zda kurulu programlar(Toplam %s Program):
  456. 12034= Dosya kaydedildi: 
  457. 12035= Sisteminize tⁿm programlar yⁿklenmi■, Tamam, geτersiz giri■ bulunmad²
  458. 12036= Kurulu program listenizden %s kald²rmak istiyor musunuz?
  459. 12038= Giri■i kald²r
  460. 12037=  %s kald²rmak istenirken bir hata olu■tu. Onu kald²rm²■ olabilirsiniz. Kurulu program listenizden %s2 kald²rmak ister misiniz?
  461. 12039= %s bⁿyⁿk olas²l²kla sistemde kullan²lan 'gizli' bir programd²r. Onu gerτekten kald²rmak istedi≡inizden emin misiniz?
  462. 12040=  "%s" kurulum dizininde b²rak²lan dosyalar var. Faydal² veri dosyalar² kald²r²lm²■ de≡il. 'Dizin'e G÷zat'a t²klay²p g÷zden geτirebilirsiniz. Faydas²z oldu≡undan eminseniz, 'Tⁿmⁿnⁿ Sil'e t²klay²n.
  463. 12041= Dizin'e G÷zat
  464. 12042= Tⁿmⁿnⁿ sil
  465. 12043= Silmeden ÷nce bu giri■i yedekle.
  466. 12044= Arama dizgisi bulunamad²
  467. 12045= Bul
  468. 12046= Sonrakini bul
  469. 12047= Bul:
  470. 12048= Takip eden geτersiz giri■ler bulundu. Bu kay²t giri■lerini silmek istedi≡inizden emin misiniz? (Ayr²ca onlar² elle de silebilirsiniz)
  471. 12049= Geτersiz Giri■ler
  472. 12050= Bu giri■leri silinmeden ÷nce yedekle
  473. 12051= Lⁿtfen, program giri■lerini yeniden yⁿklemeyi seτerek 'Yeniden Yⁿkle' tu■una t²klay²n.
  474. 12052= Yeniden Yⁿkle
  475. 12053= Program Giri■i
  476. 12054= Yedek Tarihi
  477. 12055= Sistem kay²t bilgilerini %s program giri■lerine yeniden yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz?
  478. 12056= "Teknik Destek" almak iτin takip eden bilgiyi kullan²n 
  479.  
  480. 12058= Yay²nc²:
  481. 12059= Sⁿrⁿm:
  482. 12060= Ba≡lant²:
  483. 12061= Destek Bilgisi: 
  484. 12062= BeniOku:
  485. 12063= ▄rⁿn Gⁿncellemeleri:
  486. 12064= Yorumlar:
  487. 12065= ▄rⁿn ID:
  488. 12066= Kay²tl² ▐irket:
  489. 12067= Kay²tl² Sahibi:
  490. 12068= Kurulum Konumu:
  491. 12069= Programlar (*.exe;*.com;*.bat)
  492. 12070= Tⁿm dosyalar (*.*)
  493. 12071= Girmi■ oldu≡unuz "Komut Sat²r²" geτersiz olabilir. Hala devam etmek istiyor musunuz?
  494. 12072= Kurulum Program²n² τal²■t²r
  495. 12073= Kald²rma program² iτin Komut Sat²r²:
  496. 12074=  %s kald²rmaya τal²■²rken bir hata olu■tu.  %s2 eri■ime sahip de≡ilsiniz .
  497. 12075= Alttan yeni Kald²rma Programlar²'n² belirtebilirsiniz
  498. 12076= Yedekleme Giri■i
  499. 12077= Destek Bilgisi
  500. 12078= Windows Gⁿncelemesini g÷ster
  501.  
  502. [Duplicate Files Finder]
  503. 15001= Kopya(E■) Dosya Bulma
  504. 15901= Alan ²srafτ²s², gereksiz 'Kopya Dosya Hatalar²'n² bulup temizleyebilirsiniz.
  505. 15002= Kopya Dosyalar iτin tara
  506. 15003= Dosya aτ
  507. 15004= Birlikte aτ...
  508. 15005= Klas÷r Gezgini
  509. 15006= Dosya ╓zellikleri
  510. 15007= Genel Rapor
  511. 15008= ▌mlenmi■ Kopya Dosyalar² sil
  512. 15012= Her Grupta birini seτ
  513. 15013= Gelecekteki aramalarda bu dosyay² d²■ta tut
  514. 15015= Yol
  515. 15016= %s of %s2 parτalar silinmek iτin imli
  516. 15017= Kopya Dosya Grubu
  517. 15018= Seτilen dosya iτinde bⁿtⁿn  %s parτalar² herhangi bir sonraki aramadan ayr² tutmak istiyor musunuz?
  518. 15019= Silinmesi iτin imlenmi■ edilmi■ parτa yok.
  519. 15020= Sihirbazla taran²yor
  520. 15021= Lⁿtfen Sⁿrⁿcⁿleri seτin yada Klas÷rleri taray²n
  521. 15022= Sⁿrⁿcⁿler
  522. 15023= Klas÷rler
  523. 15024= Klas÷r ekle
  524. 15025= Kopya(benzer) ╓lτⁿt Dosyalar
  525. 15026= Ayn² Dosya ▌smi
  526. 15027= Ayn² Boyut
  527. 15028= Ayn² Dosya Zaman²
  528. 15029= Az Boyutlu Dosyalar² yoksay 
  529. 15030= Sadece en Yayg²n Dosyalar² altta ara
  530. 15031= Tⁿm Dosyalar² tara
  531. 15032= Dosya Tⁿrⁿ
  532. 15033= Bu dosyalar² aramadan d²■ta tut:
  533. 15034= Klas÷r
  534. 15035= Kopya dosyalar taran²yor...
  535. 15036= Orada seτili sⁿrⁿcⁿ yok. Lⁿtfen devam etmek iτin bir sⁿrⁿcⁿ seτin.
  536. 15037= Orada seτili klas÷r yok. Kⁿτⁿk boyuttaki dosyalar² yoksay.
  537. 15038= Orada seτili dosya tⁿrⁿ yok. Lⁿtfen devam etmek iτin en az²ndan bir dosya tⁿrⁿnⁿ seτin.
  538. 15039= Dosyalar² dⁿzenle. Dosyalar²n say²s²na ba≡l² olarak biraz zaman alabilir. Lⁿtfen bekleyin...
  539. 15040= Toplam %s dosya tarand² ve  %s2 kopya bulundu.
  540. 15041= Aramak iτin yeni dosya ad² ekle
  541. 15042= Joker Karakter kullan²n²z, ÷rn., *.avi
  542. 15043= Dosya ad² ends with:
  543. 15044= Lⁿtfen uzatma ad²n² girin.
  544. 15045= Klas÷r gir
  545. 15046= Klas÷r seτ
  546. 15047= Joker Karakter kullan²n²z *,?
  547. 15048= Bo■alt²lamaz.
  548.  
  549. [Empty Folders Finder]
  550. 16001= Bo■ Klas÷r Bulma
  551. 16901= Systeminizdeki bo■ dosyalar²/klas÷rleri bulup gereksiz ise kald²rabilirsiniz.
  552. 16002= Bo■ Klas÷rleri tara
  553. 16003= HariτTutulan Klas÷r Listesi
  554. 16004= Denetlenmi■ Klas÷rleri sil
  555. 16005= Bu klas÷rⁿ d²■ta tut(asla tekrar bulma)
  556. 16006= D²■ta tut
  557. 16007= Klas÷r
  558. 16008= Yoksay²lanlar Listesine %s eklemek istedi≡inizden emin misiniz? Bu parτalar tekrar bulunamayacak.
  559. 16009= Liste Y÷netimini yoksay
  560. 16010= Bo■ klas÷rler taran²rken giri■lerin listesi yoksay²lm²■ olur. Bu giri■lerin birini iτermesini isterseniz, ard²ndan onun onay imini kald²r²n.
  561. 16011= Simdi tara
  562. 16012= Taramak istedi≡iniz Sⁿrⁿcⁿ'y(ler)i seτin
  563.  
  564. [Shortcuts Fixer]
  565. 17001= K²sayol Onar²m²
  566. 17901= Baslang²τ menⁿsⁿndeki, masaⁿstⁿndeki hatal² k²sayollar² dⁿzeltebilirsiniz
  567. 17002= Tara!
  568. 17003= K²sayollar² onar
  569. 17004= Sil
  570. 17005= Hedef
  571. 17006= Konum
  572. 17007= Kaybolmu■ K²sayol Hedeflerine g÷zat
  573. 17008= ▐imdi Tara
  574. 17009= Tarama Seτenekleri
  575. 17010= Sadece Ba■lang²τ Menⁿsⁿ ve Masaⁿstⁿnⁿ tara
  576. 17011= Bo■ Ba■lang²τ Menⁿ Klas÷rlerini tara
  577. 17012= Taramak istedi≡iniz Sⁿrⁿcⁿ(ler) Kutular²n² seτin.
  578. 17013= Sorun bulunmad².
  579.  
  580. [Tracks Eraser]
  581. 18001= Belirti-▌z Temizleme
  582. 18901= Internet geτmi■ini, τerezleri, belirtileri ve tⁿm ki■isel izleri yok edebilirsiniz.
  583. 18002= Seτilmi■ Belirtileri temizle
  584. 18003= Sadece var olan silinebilir belirtileri g÷ster
  585. 18004= Bu belirtileri sil
  586. 18005= Seτilmi■ belirti yok. Lⁿtfen, silmek istedi≡iniz belirtiyi soldaki onay kutusunda seτin.
  587. 18006=  %s belirti ayarlar²n² silmek istedi≡inizden emin misiniz?
  588. 18007= Belirtiler ba■ar²l² bir ■ekilde silindi.
  589. 18008=  %s belirtileri temizlemek istedi≡inizden emin misiniz?
  590. 18009= IE ╟erez(Cookie) Y÷netimi
  591. 18010= IE Kategori URL'ler
  592. 18011= Internet Explorer ╟erezleri silinirken saklamak istediklerinizi imleyerek seτin
  593. 18012= A≡ Yeri
  594. 18013= Olma Oran²
  595. 18014= Son De≡i■iklik Zaman²
  596. 18015= Biti■ Zaman²
  597. 18016= Tam Yeri
  598. 18017= Seτilmemi■ ╟erezleri sil
  599. 18018= Internet Explorer temizlenirken saklamak istedi≡iniz Adresleri(URL Geτmi■i) seτin
  600. 18019= URL'ler
  601. 18020= Seτilmemi■ URL'leri sil
  602. 18021= Temizleniyor
  603. 18022= Windows
  604. 18023= Geτmi■i, son kullan²lan listelerini(MRU List) ve Windows'un di≡er iz ve belirtilerini kald²r.
  605. 18024= Windows Son Kullan²lan Belgeler
  606. 18025= Son Kullan²lan belge ve dosyalar listesi bilgisayar aτ²ld²≡²nde temizlenir. Bu liste genellikle Ba■lat> Belgelerim'de g÷zⁿkⁿr.
  607. 18026= Windows Baslang²τ ╟al²■t²r Menⁿsⁿ
  608. 18027= Windows'ta girmi■ oldu≡unuz son komutlar²n geτmi■ini temizler. Ba■lat > ╟al²■t²r.
  609. 18028= Microsoft Ortak Diyalog - Dosya/Klas÷r Listsesi
  610. 18029= Microsoft Ortak Diyalog, Windows'da Aτ/Kaydet diyaloglar² iτin kullanilir. Bu izler birτok uygulama iτin 'Geτmi■'te aτ²lan klas÷rlerde yer al²r. Bu seτenek, bu bilgileri, son dosya ve klas÷r listesini temizler.
  611. 18030= Baslang²τ Ara Menⁿsⁿ
  612. 18031= Windows Baslat > Ara'da yap²lm²■ aramalar²n Geτmi■ini temizler.
  613. 18032= Windows Clipboard(Pano)
  614. 18033= Dosyalarla τal²■ma normalde "Kopyala" ve "Yap²■t²r" i■lemleri kullan²lmas²n² iτerir. Windows Clipboard(Pano), son kopya i■lemlerini, parola, kredi kart² ve ki■iye ÷zel bilgi gibi etkinlikler hakk²nda konu bilgisini hat²rlar. Bu seτenek bunlar² siler. 
  615. 18034= Windows Geτici Dosyalar(Temporary Files)
  616. 18035= Windows Geτici Dosyalar Dizini'ni bo■alt²r.
  617. 18036= Windows Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu
  618. 18037= Windows Geri D÷nⁿ■ⁿmd kutusunu bo■alt²r, temizler.
  619. 18038= Windows Payla■²ml² A≡ Sⁿrⁿcⁿleri
  620. 18039= Sⁿrⁿcⁿ "Harfleri"yle onlara eri■im sa≡lamak iτin a≡ sⁿrⁿcⁿ haritas², tⁿm payla■²mlar²n²z, 'Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ'nde hat²rlar. Bu ayarlar kullan²larak o bilgilerden kurtulursunuz.
  621. 18040= Ba■lat Geτmi■i
  622. 18041= Windows, Ba■lat menⁿsⁿnde yak²n zamanda t²klad²≡²n²z bir τok parτa listesini depolar. Ba■lat Geτmi■ini temizlemek iτin bu seτene≡i imleyin.
  623. 18042= A≡ Ba≡lant²m
  624. 18043= A≡ Taray²c²n²z, Uzak Sunucu'ya eri■imlerinizi, son kulland²≡²n²z tⁿm payla■²mlar² saklar. A≡ Kurulumunuza giren, bunlar² g÷rebilir, kullanabilir. MRU Listesi'ne bak²larak A≡ Konumunuz bulunabilir. Temizlemek iτin bu seτene≡i imleyin.
  625. 18044= Internet Explorer
  626. 18045= Yak²n zamanda kulland²≡²n²z birτok Liste(MRU List), Geτici Internet Dosyalar² ve Internet Explorer A≡ Taray²c²daki di≡er belirtileri Geτmi■'ten kald²r²n.
  627. 18046= Internet Explorer - URL Geτmi■i
  628. 18047= Internet Explorer, Adres ╟ubu≡u'na yazd²≡²n²z adresleri Geτmi■'te saklar, yeniden yazmaya ba■lad²≡²n²z Web Sitesi'ni tahmin edebilir. Adres ╟ubu≡u'na "www.gl" -  yazmaya ba■lad²≡²n²zda "www.glarysoft.com" olarak hat²rlar.. Bu seτenekle bunlar² kald²r²n.
  629. 18048= Internet Explorer Geτmi■i 
  630. 18049= Internet Explorer'la ziyaret etmi■ oldu≡unuz Web Siteleri listelenir ve saklan²r. Buray² imleyerek bunlardan kurtulun.
  631. 18050= Internet Explorer ╟erezler
  632. 18051= Web Siteleri, diskinizde kⁿτⁿk bir metin dosyas² "╟erez/Tan²mlama Bilgileri" olarak depolan²r. ╟erez Dosyalar² Seτimleriniz ve sizin hakk²n²zda bilgi iτerir. Hangi web sitesini kaτ sefer ziyaret ettiniz,  site iτinde nereleri dola■t²n²z, vb. gibi. Baz² "╟erez Dosyalar²" gereklidir, saklamak isteyebilirsiniz. Saklamak istedi≡iniz ╟erezleri seτmek iτin "Seτenekler" e t²klay²n. ▌mli olmayanlar²n tⁿmⁿ silinecek.
  633. 18052= Ak²ll² Formlar - Otomatik Parola Tamamla
  634. 18053= E≡er ayarlam²■san²z, Internet Explorer Otomatik Formlar²n & Parolalar²n verilerini, kullan²c² ad ve  bilgilerini Geτmi■te saklar. Bu seτenek, bu belirti ve izleri kald²r²r. 
  635. 18054= Geτici Internet Dosyalar²
  636. 18055= Geτici Internet Dosyalar²(Temporary Internet Files), Sizin ziyaret etmi■ oldu≡unuz ve Internet Explorer taraf²ndan kaydedilmi■ yada indirilmi■ iτerikleri iτerir. Bu seτenekle bunlar² kald²r²rs²n²z.
  637. 18056= Plug-ins(Tak²labilir)
  638. 18057= ▄τⁿncⁿ Parti Uygulamalar²n bir τo≡u son zamanda aτ²lanlar²n bir kayd²n² tutar yada onlarla dosyay² τal²■t²r²r. Bu tak²labilir kullan²larak, birτok Popⁿler Uygulama'n²n MRU Geτmi■i'nden kurtulabilirsiniz.
  639. 18058= Mozilla Firefox
  640. 18059= Yak²n zamanda kulland²≡²n²z birτok liste(MRU Liste), geτici Internet dosyalar² ve Firefox Web Taray²c²'dan di≡er belirtileri Geτmi■'ten kald²r²n.
  641. 18060= Mozilla Firefox - Geτmi■
  642. 18061= Firefox Adres ╟ubu≡u'na yazm²■ oldu≡unuz Adresleri kald²r²r.
  643. 18062= Mozilla Firefox - ╟erezler
  644. 18063= Firefox ╓nbellekte kay²tl² olan ╟erezler'i kald²r²r
  645. 18064= Mozilla Firefox - Internet ╓nbellek
  646. 18065= Firefox taraf²ndan ╓nbellek'te saklanm²■ Internet Dosyalar²n² kald²r²r
  647. 18066= Mozilla Firefox - Kay²tl² Form Bilgileri
  648. 18067= Web sayfalar²nda Firefox taraf²ndan doldurulan Kay²tl² Form Verileri'ni kald²r²r
  649. 18068= Mozilla Firefox - Kay²tl² Parolalar
  650. 18069= Web sayfalar²nda Firefox taraf²ndan doldurulan Kay²tl² Parola Verileri'ni kald²r²r 
  651. 18070= Mozilla Firefox - ▌ndirme Y÷netim Geτmi■i
  652. 18071= ▌ndirme Y÷neticisi'nde, son kullan²lan ▌ndirme Dosya ▌zleri'ni kald²r²r
  653. 18072= Mozilla Firefox - Geτmi■i Ara
  654. 18073= Firefox Arama ╟ubu≡u'na girilmi■ arama Dizgi Tⁿrleri'ni kald²r²r.
  655. 18074= ▌zleri silmek iτin %s. Bu zaman alabilir...
  656. 18075= ▌zleri silmek iτin %s...
  657. 18076= Index.dat dosyalar²
  658. 18077= Index.dat dosyalar², bilgisayar²ndaki tⁿm τevrim iτi etkinli≡in izlerini, Internet'te nerelerin ziyaret edildi≡ini, URL-s listesini, dosyalar² ve yak²nlarda eri■ilen d÷kⁿmanlar² kapsayan sakl² dosyalard²r. 
  659. 18078= Belirtiler-izler iτin tara %s. Bu i■lem zaman al²r
  660. 18079=  %s...Belirtiler-izler iτin tara
  661. 18080= Rapor olu■uyor...
  662. 18081= ╟╓Z▄MLEME RAPORU
  663. 18082= %s nesne 'Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ'nden kald²r²lacak.
  664. 18083= %s - (%s2 dosya) kald²r²lacak.
  665. 18084= Silinecek Dosya Ayr²nt²lar²:
  666. 18085= ╟÷zⁿmleme
  667.  
  668. [Memory Optimizer]
  669. 21001= Bellek Dⁿzenleme
  670. 21901= Arkaplandaki Bellek Durumu'nu denetleyip y÷netebilirsiniz.
  671. 21002= Dⁿzenle
  672. 21003= Elle dⁿzenle
  673. 21004= Fiziksel Bellek Grafi≡i:
  674. 21005= CPU Kullan²m²  
  675. 21006= Serbest B²rak²lan Bellek miktar²n² g÷rmek iτin 'Dⁿzenle' ye t²klay²n.
  676. 21007= Serbest Bellek:
  677. 21008= Dⁿzenle
  678. 21009= Panoyu temizle
  679. 21010= Geτerli Pano Boyutu:
  680. 21011= Otomatik ▌yile■tirmeyi etkinle■tir
  681. 21012= Serbest Belle≡i otomatik olarak dⁿzenle:
  682. 21013= Serbest Belle≡i artt²r:
  683. 21014= CPU-Kullan²m²n² iyile■tir:
  684. 21015= Windows ba■lad²≡²nda otomatik olarak yⁿkle
  685. 21016= Varsay²lan
  686. 21017= ▌yile■tiriliyor...
  687. 21018= %s of %s2 Bo■
  688. 21019= Ana Pencereyi g÷ster
  689.  
  690. 22901= Dosyalar² kal²nt²s²z, ele geτirilemez ve incelenemez biτimde yok edebilirsiniz.
  691.  
  692. [File Shredder]
  693. 22001= Dosya K²y²c²
  694. 22002= Hassas verilerinizi; kurtar²lamaz, tekrar elde edilemez ve incelenemez bir ■ekilde yok edebilen bu araτ, ABD Savunma Bakanl²≡²'nca verileri gⁿvenli bir ■ekilde kald²rmak iτin geli■tirilen 'Amerikan Dod 5220.22-M' gⁿvenilir y÷ntemini kullan²r.
  695. 22003= Tⁿr
  696. 22004= Dosya ekle
  697. 22005= Klas÷r ekle
  698. 22006= Temizle
  699. 22007= Silme ▌■lemi'ni yinele
  700. 22008= Dosya-Klas÷r
  701. 22009= Listede tⁿm Seτilmi■ Verileri Silme hakk²nda: GeriAlma Araτlar², silinen bu dosyalar² kurtaramaz. Devam etmek istedi≡inizden emin misiniz?
  702. 22010= Siliniyor
  703. 22011= Silindi
  704. 22012= Tarih De≡i■ikli≡i
  705. 22013= Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu'na at²lan dosyalar, veriler gerτekten kald²r²lm²■ olmaz, kurtarma yaz²l²mlar² ile kolayca geri al²nabilirler. Hassas verilerininizin tamamen silinmi■ oldu≡undan emin olmak iτin 'Disk Bo■Alanlar²' n² dⁿzenli olarak temizlemelisiniz.
  706. 22014= Bo■Alan Temizli≡i istedi≡iniz Sⁿrⁿcⁿ'yⁿ seτin:
  707. 22015= Temizle
  708. 22016= Bo■Alan temizleniyor %s
  709. 22017= ▌■lem kullan²c² taraf²ndan sonland²r²ld².
  710. 22018= ▌■lem ba■ar²yla bitirildi.
  711. 22019= Disk Bo■Alan² Temizleme
  712.  
  713. [Internet Explorer Assistant]
  714. 23001= Internet Explorer Yard²mc²s²
  715.  
  716. 23901= Internet Explorer Eklentilerini denetleyip y÷netebilirsiniz.
  717.  
  718. 23002= IE BHOs
  719. 23003= IE Araτ ╟ubuklar²
  720. 23004= IE Explorer ╟ubuklar²
  721. 23005= IE Extra ▌τerik Menⁿleri
  722. 23006= IE Extra Butonlar
  723. 23007= IE ▌ndirilmi■ ActiveX
  724. 23008= Hijack Yeniden Yⁿkle
  725. 23009= [Engelli]
  726. 23010= Yay²nc²
  727. 23011= Dosya Yolu
  728. 23012= Komut
  729. 23013= Bu parτay² engelle
  730. 23014= Bu parτa ÷bek τ÷zme
  731. 23015= Bu parτay² kal²c² olarak kald²r
  732. 23016=  %s yeniden yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz ?
  733. 23017=  %s Internet Explorer iτinde engellemek istedi≡inizden emin misiniz?
  734. 23018=  %s Internet Explorer iτinde kal²c² olarak kald²rmak istedi≡inizden emin misiniz?
  735. 23019= Uyar², dosya eksik.
  736. 23020= Browser Helper Objects
  737. 23021= ▌nternet Explorer Araτ ╟ubuklar²
  738. 23022= ▌nternet Explorer Gezgin ╟ubu≡u
  739. 23023= ▌nternet Explorer Extra ▌τerik Menⁿsⁿ
  740. 23024= ▌nternet Explorer Extra Butonu
  741. 23025= Indirilmi■ ActiveX Programlar²
  742. 23026= Bozulmu■
  743. 23027= Kuruldu
  744. 23028= Ayarlar
  745. 23029= Geτerli Ayarlar
  746. 23030= Ayarlar² yeniden yⁿkle
  747. 23031= Yeni bir URL ayarlar² yeniden yⁿklemeyi degi■tir...
  748. 23032= Yeniden Yⁿkle
  749. 23033= IE Varsay²lan
  750. 23034= Seτili ayarlar² yeniden yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz?
  751. 23035= %s Internet explorer taray²c² ayarlar² ba■ar²l² ■ekilde de≡istirildi.
  752. 23036= Internet Explorer Yeniden Yⁿkleme Ayarlar²n² de≡i■tir
  753. 23037= Internet Explorer Yeniden Yⁿkleme Ayarlar² iτin %s de≡i■tir. Asa≡²daki URL alan²nda, bu ayarlar varsay²lan Internet Explorer URL'sidir. Herhangi bir di≡er sayfaya yada bu alandaki varsay²lan di≡er adreslerin birine girebilirsiniz.
  754. 23038= Ba■lang²τ Sayfas²
  755. 23039= Bu yeni bir Internet Explorer Taray²c² Penceresi aτ²ld²≡² zaman g÷sterilecek Web Sayfas² adresidir.
  756. 23040= Arama Sayfas²
  757. 23041= Internet Explorer'da arama butonuna t²klad²≡²n²zda bu varsay²lan arama motorudur
  758. 23042= Varsay²lan Sayfa URL
  759. 23043= Bu Internet Explorer taraf²ndan kullan²lan varsay²lan Web Sayfas² adresidir.
  760. 23044= Yerel Sayfa
  761. 23045= Internet Explorer Adres ╟ubu≡u'na girildi≡inde bir Web Sayfas² bulunamazsa, bu yⁿklenecek sayfad²r.
  762. 23046= Arama Sayfas²
  763. 23047= Internet Explorer arama ikonuna t²klad²≡²n²zda bu sayfa g÷sterilecek. Arama ╟ubugu ayr²nt²l² bilgiyi depolamak iτin faydal²d²r.
  764. 23048= Varsay²lan Arama URL
  765. 23049= Internet Explorer bir arama yapmaya giri■ti≡i zaman bu sayfa g÷sterilecek.
  766. 23050= Ba■lang²τ Sayfas²(tⁿm kullan²c²lar)
  767. 23051= Internet Explorer yeni bir taray²c² penceresi aτ²ld²≡² zaman bu g÷sterilecek sayfad²r.
  768. 23052= Arama Sayfas²(tⁿm kullan²c²lar)
  769. 23053= Internet Explorer arama butonuna t²klad²≡²n²z zaman bu varsay²lan arama motorudur. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  770. 23054= Varsay²lan Sayfa URL(tⁿm kullan²c²lar)
  771. 23055= Internet Explorer taraf²ndan kullan²lan varsay²lan web adresidir. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  772. 23056= Yerel Sayfa (tⁿm kullan²c²lar)
  773. 23057= Internet Explorer adres τubu≡una girildi≡inde bir web sayfas² bulunamazsa, bu yⁿklenecek sayfad²r. Bu; bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir..
  774. 23058= Arama ╟ubu≡u(tⁿm kullan²c²lar)
  775. 23059= Internet Explorer arama ikonuna t²klad²≡²n²zda bu sayfa g÷sterilecek. Arama ╟ubu≡u ayr²nt²l² bilgiyi depolamak iτin faydal²d²r. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  776. 23060= Varsay²lan Arama URL(tⁿm kullan²c²lar)
  777. 23061= Internet Explorer bir arama yapmaya giri■ti≡i zaman bu g÷sterilecek sayfad²r. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  778. 23062= ╓zelle■tirilebilir Arama (tⁿm kullan²c²lar)
  779. 23063= Arama kutusunda ÷zelle■tirilmi■ arama τal²■²rken Internet Explorer'de bu sayfa g÷sterilir . Arama asistan² tek kullan²c²yla farkl² tip aramalar² temin eder. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  780. 23064= Arama Yard²mc²s² (tⁿm kullan²c²lar)
  781. 23065= Bu arama as²stan² Internet Explorer taraf²ndan g÷sterilir. Arama as²stan² tek kullan²c²yla farkl² tip aramalar² temin eder. Bu ayarlar, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτindir.
  782. 23066= URL Arama
  783. 23067= Farkl² Internet arama motorunu kullanmak iτin arama adresleri uygun yollar². ╓rne≡in, τevrimiτi internet ⁿzerinden URL'de haber gruplar² arayabilirsiniz. Bir anahtar kelime yard²m²yla adres τubu≡unda haber gruplar²n² otomatik aramak iτin, haber gruplar²ndaki tⁿm makaleleri bulmak iτin kullan²l²r.
  784. 23068= URL Arama(tⁿm kullan²c²lar)
  785. 23069= Farkl² internet arama motorlar² kullanmak iτin arama adreslerine uygun yol. ╓rne≡in, τevrimiτi internet ⁿzerinden URL'de haber gruplar² arayabilirsiniz. Bir anahtar kelime yard²m²yla adres τubu≡unda haber gruplar²n² otomatik aramak iτin, haber gruplar²ndaki tⁿm makaleleri bulmak iτin kullan²l²r. Bu, bu bilgisayardaki tⁿm kullan²c²lar iτin uygulan²r..
  786. 23070= Bo■ Sayfa
  787. 23071= Sayfa g÷sterilemedi-Bir web sitesi yada sayfas² bulunamad²≡²nda Internet Explorer taraf²ndan g÷sterilecek sayfad²r.
  788. 23072= Masaⁿstⁿ Y÷netimi ba■ar²s²z
  789. 23073= Bilgisayar²n²z Internete eri■emezse bu g÷sterilecek Internet Explorer sayfas²d²r
  790. 23074= Y÷netme iptal edildi
  791. 23075= Y÷netmeyi iptal etti≡inizde bu g÷sterilecek Internet Explorer web sayfas²d²r.
  792. 23076= Y÷netme ba■ar²s²z
  793. 23077= Bilgisayar²n²z Internete eri■emezse bu g÷sterilecek Internet Explorer web sayfas²d²r.
  794. 23078= ╟evrimd²■² Bilgi
  795. 23079= Bilgisayar²n²z Internete eri■emezse bu g÷sterilecek Internet Explorer sayfas²d²r yada web sayfas² yok yada τevrimd²■².
  796. 23080= Posta ╓nbellekte de≡il
  797. 23081= Uyar²: Sayfa sona erdi - Internet Explorer, ÷nbellekten iτeri≡i okuyamad²≡²nda τ²kan bir uyar² sayfas²d²r.
  798.  
  799. [Process Manager]
  800. 24001= ▌■lem Y÷netimi
  801.  
  802. 24901= Arkaplanda τal²■an ▌■lemleri denetleyip y÷netebilirsiniz.
  803. 24002= Yeni G÷revler(╟al²■ma...)
  804. 24003= Windows'tan τ²k
  805. 24004= Bilgisayar² yeniden ba■lat
  806. 24005= Bilgisayar² kapat
  807. 24006= ▌■lemi bitir
  808. 24007= ▌■lemi durdur
  809. 24008= List durdur
  810. 24009= Google..
  811. 24010= Aτ²klama..
  812. 24011= Ayr²nt²lar² g÷ster
  813. 24012= ▌sim
  814. 24013= S²n²fland²rma
  815. 24014= Uygulanabilir
  816. 24015= ╓ncelik
  817. 24016= Parτalar
  818. 24017= CPU
  819. 24018= CPU Zaman²
  820. 24019= Bellek
  821. 24020= ▐irket
  822. 24021= Ba■lad²
  823. 24022= Sⁿreτler
  824. 24023= Set ╓nceli≡i
  825. 24024= Gerτek Zaman
  826. 24025= Yⁿksek
  827. 24026= Normal ▄stⁿ
  828. 24027= Normal
  829. 24028= Normal Alt²
  830. 24029= Dⁿ■ⁿk
  831. 24030= D▌KKAT: Bu ▌■lemin ÷ncelik de≡i■imi, sistem karars²zl²≡²na neden olabilir. Bu i■lemi yapmak istedi≡inizden emin misiniz?
  832. 24031= Genel Bilgiler
  833. 24032= Kullan²lan Birimler
  834. 24033= Veri
  835. 24034= De≡er
  836. 24035= Sⁿreτ Bilgisi
  837. 24036= ID(Kimlik Bilgisi)
  838. 24037= Dosya
  839. 24038= De≡i■kenler
  840. 24039= Klas÷r
  841. 24040= Kⁿτⁿk ▌■ler
  842. 24041= ╓ncelik
  843. 24042= Kullan²lan Bellek
  844. 24043= Ba■lang²τta
  845. 24044= Ba■lang²τ
  846. 24045= Sⁿrⁿm Bilgileri:
  847. 24046= Dosya Tⁿrⁿ
  848. 24047= ▐irket:
  849. 24048= Tan²mlama:
  850. 24049= Sⁿrⁿm:
  851. 24050= ▌τ Ad²:
  852. 24051= Telif Hakk²:
  853. 24052= Ticari Marka:
  854. 24053= Orijinal Dosya Ad²:
  855. 24054= ▄rⁿn Ad²:
  856. 24055= ▄rⁿn Sⁿrⁿmⁿ:
  857. 24056= Yorumlar:
  858. 24137= Gⁿvenli
  859. 24139= Riskli
  860. 24057= Gerτekten %s? ▌■leminin kald²r²lmas²n² m² istiyorsunuz
  861. 24058= Gerτekten %s? ▌■leminin durdurulmas²n² m² istiyorsunuz 
  862. 24059= Gerτekten Bigisayar²n yeniden ba■lat²lmas²n² m² istiyorsunuz?
  863. 24060= Gerτekten Bigisayar²n ■imdi kapat²lmas²n² m² istiyorsunuz?
  864. 24061= ╟al²■an ▌■lemler: 
  865. 24062= ▌■lemci Kullan²m²: 
  866. 24063= Bellek kullan²m²: 
  867. 24064= Sistem Hizmeti
  868. 24065= G÷rev Y÷netim De≡i■ikli≡i
  869. 24066= Her zaman ⁿstte
  870.  
  871. [Context Menu Manager]
  872. 25001= Ba≡lam Menⁿsⁿ Y÷netme
  873.  
  874. 25901= Dosyalar ve klas÷rler iτin Ba≡lam-Menⁿsⁿ giri■leri y÷netimi..
  875.  
  876. 25002= Dosyalar & Klas÷rler
  877. 25003= Yeni
  878. 25004= G÷nder
  879. 25005= ╟²kart²lacak veya durdurulacak olan², ⁿzerine t²klayarak seτ, kal²c² olarak kald²rmak iτin '%s' tu■una t²kla.
  880. 25006= Bulunamad²
  881. 25007= '%s'i kal²c² olarak kald²rmak istedi≡inizden emin misiniz?
  882. 25008= Tⁿm Dosyalar(*)
  883. 25009= Klas÷rler
  884. 25010= Dizinler
  885. 25011= Sⁿrⁿcⁿler
  886. 25012= Mⁿzik Klas÷rleri 
  887. 25013= Video Klas÷rleri
  888. 25014= Resim Klas÷rleri
  889. 25015= Tⁿm Dosya Sistemi Araτlar²
  890. 25016= Bilgisayar²m
  891. 25017= Geri D÷nⁿ■ⁿm Kutusu
  892. 25018= Arkaplan
  893. 25019= K²sayollar
  894.  
  895. [Windows Standard Tools]
  896. 26001= Standard Windows Araτlar²
  897. 26901= Windows'un Yararl² ▌■levleri'ne do≡rudan eri■ip y÷netebiliriniz.
  898.  
  899. 26002= Standart Windows Araτlar² ile systeminizin korunmas²n², dengeli ve dⁿzgⁿn τal²■mas²n² sa≡layabilirsiniz.
  900. 26003= Disk Denetleme
  901. 26004= Disk Denetleme, birle■tirilmi■ dosyalar, kaybolmu■ kⁿmeler, k÷tⁿ sekt÷rler ve yanl²■ komutlar gibi sorunlar² denetler, buldu≡u sorunlar² gidermeyi dener.
  902.  
  903. 26005= Disk Birle■tirme
  904. 26006= Programlar kurulurken, de≡i■iklik yap²l²rken yeni dosyalar, HDD'te ele geτen bo■ yerlere, farkl² konumlara kaydedilir... Bu serpi■tirilme, eri■imi zorla■t²r²r, zaman al²c² hale getirir, systemin performans² dⁿ■er... "Disk Birle■tirici", de≡i■ik konumlarda kaydedilmi■ bu dosyalar² en kolay eri■ilebilecek ■ekilde biti■ik disk bloklar²na yeniden konumland²r²r. Disk Birle■tirme'den sonra, dosyalara kolayca ve τabucak eri■ilebilece≡i iτin bilgisayar²n performans² artar.
  905.  
  906. 26007= Sistem GeriYⁿkleme
  907. 26008= Bilgisayar²n²zda her zaman yeni bir oyun kurar, kald²r²r, yaz²l²m indirir, gⁿncelle■tirir veya de≡i■ik bir uygulama yapars²n²z. Bu yap²lanlar bazan system hatas² olu■turur, systeminizi dengesizle■tirir, istenmeyen durum olur...Bundan kurtulmak iτin 'Sistem Geri Yⁿkleme'yi kullanarak systeminizi hata ÷ncesi durumuna geri d÷ndⁿrebilirsiniz.
  908.  
  909. 26009= Sistem DosyaDenetimi
  910. 26010= System Dosya Denetleyici, Windows'un 'Korunan System Dosyalar²'n² tarar, durumlar²n² denetler. Bozulmu■, ⁿstⁿne yaz²lm²■,'Korunan System Dosyas²' bulursa sorunu gidermek iτin '╓nbellek Klas÷rⁿ'nden (%Systemroot%\System32\Dllcache) veya 'Windows'un Kurulum Kayna≡² Klas÷rleri'nden dosyan²n do≡ru sⁿrⁿmⁿne eri■ip de≡i■tirir.  
  911.  
  912. 26011= Yedekleme
  913. 26012= Systeminizde olabilecek donan²m ve saklama arac² aksamalar²yla veya yanl²■l²kla olu■abilecek Veri kay²plar²ndan 'Yedekleme' nin yard²mlar²yla korunabilirsiniz.
  914. 26013= Bu ╓zellik systeminizde yok.
  915.  
  916. [File Encrypter and Decrypter]
  917. 27001= Dosya ▐ifreleme ve ▐ifre ╟÷zme
  918. 27901= Dosyalar²n²z²n korunmas²/yetkisiz ki■i ula■malar²n²n ÷nlenmesi.
  919. 27002= Dosya ▐ifreleme
  920. 27003= ▐ifre ╟÷zme
  921. 27004= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klayarak ■ifrelenmesini istedi≡iniz dosyay² seτin:
  922. 27005= ▐ifreleme Parolas²:
  923. 27006= Parola Do≡rulamas²:
  924. 27007= ▐ifreleme ▌mi(Gizli):
  925. 27008= Otomatik ▐ifre ╟÷zⁿcⁿ EXE dosyas² olu■tur(▌ngilizce Arayⁿzlⁿ olabilir)
  926. 27009= ▐ifreleme ba■ar²l² olunca orijinal dosyay² sil
  927. 27010= ▐ifrele!
  928. 27011= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klayarak ■ifresini τ÷zmek istedi≡iniz dosyay² seτin:
  929. 27012= ▐ifre ╟÷zⁿmⁿ iτin Parola:
  930. 27013= ▐ifreleme ▌mi
  931. 27014= ╟²karmaYeri:
  932. 27015= ▐ifre τ÷zⁿmⁿ ba■ar²l² olunca Hedef Klas÷rⁿ aτ
  933. 27016= ▐ifre ╟÷z!
  934. 27017= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p ■ifrelenecek dosyay² seτin!
  935. 27018= Aranan dosya bulunam²yor, lⁿtfen bir ba■kas²n² seτin.
  936. 27019= Lⁿtfen 6-16 karakterden olu■an bir ■ifre girin!
  937. 27020= Lⁿtfen iki alana da ayn² ■ifreyi girin!
  938. 27021= Bu dosya zaten var, ⁿzerine yaz²ls²n m²?
  939. 27022= Dosya ba■ar²yla %s ■ifrelendi.
  940. 27023= ▐ifrelenmi■ Dosyalar
  941. 27024= Seτilen dosya bu programla ■ifrelenemez. Lⁿtfen bir ba■kas²n² seτin.
  942. 27025= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p ■ifresi τ÷zⁿlecek dosyay² seτin!
  943. 27026= Aranan dosya bulunam²yor, lⁿtfen bir ba■kas²n² seτin.
  944. 27027= Lⁿtfen yenilenen dosyan²n konulaca≡² klas÷rⁿ seτin.
  945. 27028= Hedef klas÷r olu■turulamad² %s
  946. 27029= Bu dosya %s zaten var, ⁿzerine yaz²ls²n m²?
  947. 27030= Dosyan²n ■ifre τ÷zⁿmⁿ %s ba■ar²l².
  948. 27031= ▐ifre geτersiz. Lⁿtfen yeniden deneyin.
  949. 27032= Lⁿtfen yenilenen dosyan²n konulaca≡² klas÷rⁿ seτin.
  950. 27033= ▌■lem ba■ar²s²z, lⁿtfen yeniden deneyin.
  951. 27034= ▐ifreleme sⁿrⁿyor. Bu i■lem zaman al²r, lⁿtfen bekleyin.
  952. 27035= ▐ifre τ÷zⁿlⁿyor. Bu i■lem zaman al²r, lⁿtfen bekleyin
  953.  
  954. [File Splitter and Joiner]
  955. 28001= Dosya B÷lme / Birle■tirme
  956. 28901= Klas÷rlerin iτine kⁿτⁿk dosyalar koyup y÷netebilirsiniz. 
  957. 28002= Dosya B÷lme
  958. 28003= Birle■tirme 
  959. 28004= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p parτalanacak dosyay² seτin
  960. 28005= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p parτa dosyalar² koyaca≡²n²z yeri ve hedef klas÷rⁿ seτin  
  961. 28006= Lⁿtfen olu■turulacak dosyan²n ÷zelliklerine g÷re yeterli boyutu seτin 
  962. 28007= Floppy disk (1.44MB)
  963. 28008= 100MB Zip(TM)  disk
  964. 28009= 1GB Jaz(TM) disk
  965. 28010= 4.7GB Single-layer DVD
  966. 28011= Dosya Boyutu Belirleme
  967. 28012= Yakla■²k %s snlik sⁿrede parτa dosya(lar) olu■turulacak.
  968. 28013= B÷lⁿnmⁿ■ Dosyalar kⁿmesine kendili≡inden birle■me ÷zelli≡i ekle.
  969. 28014= ▐imdi b÷l!
  970. 28015= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p toparlad²≡²n²z orijinal dosyalardan birini seτin. Bu seτimle, di≡erleri de otomatik olarak seτilecektir.
  971. 28016= Parτa Kⁿmesi Bilgileri:
  972. 28017= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p dⁿzenlenmi■ dosyay² koyaca≡²n²z yeri ve hedef klas÷rⁿ seτin.
  973. 28018= Birle■tir!
  974. 28019= Dosya olu■turulamad² %s
  975. 28020= Dosya aτ²lamad². %s
  976. 28021= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p kⁿτⁿk parτalara ayr²lacak dosyay² seτin!
  977. 28022= Dosya yok! Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p b÷lⁿnmⁿ■ kⁿτⁿk dosyalar iτinden dosya seτin!
  978. 28023= Seτilmi■ dosya, yeterli boyuttan kⁿτⁿk.
  979. 28024= Lⁿtfen 'G÷zat'a t²klay²p Hedef Klas÷rⁿ seτin.
  980. 28025= Hedef klas÷rⁿ %s'de olu■turulamad².
  981. 28026= Hedef sⁿrⁿcⁿdeki bo■ alan yeterli de≡il %s
  982. 28027= Dosya %s sn'de parτaland². Orijinal dosya silinmedi.
  983. 28028= Lⁿtfen Parτa Dosya'y² koyaca≡²n²z klas÷rⁿ seτin.
  984. 28029= Dosyalar B÷lⁿndⁿ
  985. 28030= Dosya Ad²:
  986. 28031= Boyut:
  987. 28032= Say²lan Parτalar:
  988. 28033= Seτili nesne, b÷lⁿnmⁿ■ dosya parτas² de≡il. Lⁿtfen bir ba■kas²n² seτin.
  989. 28034= Bulunmayan parτa dosyalar²:
  990. 28035= Bu dosya zaten var! ▄stⁿne yaz²ls²n m²?
  991. 28036= Orijinal dosya ba■ar²yla toparland².
  992. 28037= Lⁿtfen yenilenmi■ dosyay² koyaca≡²n²z klas÷rⁿ seτin.
  993. 28038= ▌■lem geτersiz. Lⁿtfen yeniden deneyin.
  994. 28039= Dosya b÷lme ilerliyor. Bu i■lem zaman al²r, lⁿtfen bekleyin.
  995. 28040= Dosya birle■tirme ilerliyor. Bu i■lem zaman al²r, lⁿtfen bekleyin.
  996.  
  997. [1-Click Maintenance]
  998. 29001= 1 T²kla Bak²m
  999. 29601= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Temizleme
  1000. 29602= K²sayol Onar²m²
  1001. 29603= Ba■lang²τ Y÷netimi
  1002. 29604= Geτici Dosya Temizleme
  1003. 29605= Belirti-▌z Silici
  1004. 29606= Casus Yaz²l²m Silici
  1005.  
  1006. 10603= Geτersiz/yanl²■ 'Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Giri■leri'ni sil/onar 
  1007. 10605= Bozuk k²sayollar² onar/geτersizleri kald²r
  1008. 10607= Gereksiz/riskli ba■lang²τ giri■lerini temizle
  1009. 10609= Geτici dosyalar²/ki■isel kal²nt²lar² temizle
  1010. 10611= Internet izlerini ve etkinlik geτmi■ini sil
  1011. 10613= Casus ve reklam yaz²l²mlar²n² yok et
  1012. 10614= Denetleniyor...
  1013. 10615= Ayr²nt²lar² g÷ster
  1014. 10616= Seτili Birimleri denetle  
  1015. 10617= Sorun bulunmad².
  1016. 10618= 1 sorun bulundu.
  1017. 10619= %s sorun bulundu.
  1018. 10620= %s dosya bulundu.
  1019. 10621= Hiτ dosya bulunmad².
  1020. 10622= %s belirti-iz seτildi.
  1021. 10623= 1 belirti-iz seτildi.
  1022. 10624= Hiτ belirti-iz seτilmedi.
  1023. 10625= Denetleniyor...
  1024. 10626= ▌■lemin bitirilmesi iτin butona t²klay²n.
  1025. 10627= Bulunan Sorunlar² Gider
  1026. 10628= ▌■lemler tamamland².
  1027. 10629= Alan geri al²nd²
  1028. 10630= Belirtiler-izler silindi.
  1029. 10631= Onar²l²yor...
  1030. 10632= Temizleniyor...
  1031. 10633= Siliniyor...
  1032. 10634= %s sorun giderildi.
  1033. 10635= %s iz silindi.
  1034. 10636= %s kurtar²ld².
  1035. 10637= Lⁿtfen, silinecek dosyalar² seτin.
  1036. 10638= Dosyalar² g÷ster
  1037. 10639= Toplam %s dosya(lar), %s2 kurtar²labilir.
  1038. 10640= Lⁿtfen silinecek belirtileri-izleri seτin.
  1039. 10641= Lⁿtfen dⁿzeltilecek Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Girdilerini seτin. Seτenekleri incelemek ve siτim yapmak iτin sa≡ t²klay²n.
  1040. 10645= Lⁿtfen silinecek K²sayol Kay²tlar²'n² seτin. Seτenekleri incelemek ve siτim yapmak iτin sa≡ t²klay²n.
  1041. 10642= Lⁿtfen silinecek Ba■lang²τ Kay²tlar²'n² seτin.
  1042. 10644= Lⁿtfen silinecek Kay²tlar² seτin.
  1043. 10643= 1 T²kla Bak²m² kald²r
  1044.  
  1045. [Glary Undelete]
  1046. 31001= Dosya Kurtarma
  1047. 31901= Kazayla silinmi■ dosyalar² kurtarmak iτin h²zl² ve etkili bir yol.
  1048. 31002= Tara
  1049. 31003= Dosyalar
  1050. 31004= Klas÷rler
  1051. 31005= Dosya Tⁿrleri
  1052. 31006= Ad²
  1053. 31007= Durumu
  1054. 31008= Bulundu≡u Yer
  1055. 31009= Boyutu
  1056. 31010= Tⁿrⁿ
  1057. 31011= Son De≡i■iklik
  1058. 31012= Geri Al
  1059. 31013= Sⁿrⁿcⁿler taran²yor, lⁿtfen bekleyin...
  1060. 31014= Aranacak klas÷rⁿ seτ:
  1061. 31015= ╟ok iyi
  1062. 31016= ▌yi
  1063. 31017= Orta
  1064. 31018= K÷tⁿ
  1065. 31019= ▄stⁿne Yaz²lm²■
  1066. 31020= Hedef Klas÷rⁿ seτ:
  1067. 31021= ╓zde■ sⁿrⁿcⁿye indirgenebilmi■ ba■ar²l² de≡i■iklik geri almas²n² istedi≡inizden emin misiniz?
  1068. 31022= Klas÷rde bir ■ey olabilir. %s, ▄stⁿne yazmak istedi≡inizden emin misiniz?
  1069. 31023= Klas÷rde bir ■ey yok mu? %s, ▄stⁿne yazmak istedi≡inizden emin misiniz?
  1070. 31024= Filter: A╟IK
  1071. 31025= Filter: KAPALI
  1072. 31026=  %s bul:, Onlardan %s2 arand²
  1073. 31027= Aran²yor
  1074. 31028= ▌■lem Sⁿreci:  %s%,   %s2  dosya bulundu.
  1075. 31029= Tarama ba■layamad²: %s
  1076. 31030= Geri yⁿkleniyor %s..., %s2 dosya kurtar²ld².
  1077. 31031= Dosya kurtar²lamad² %s
  1078. 31032= Dosya ad²yla
  1079. 31033= Dosyan²n hepsi veya parτas². Joker kullanabilirsiniz, e.g., *.doc
  1080. 31034= Herhangi bir ÷zellik? 
  1081. 31035= Herhangi bir belirti* 
  1082. 31036= Boyutuyla
  1083. 31037= Daha τok
  1084. 31038= Daha az
  1085. 31039= Tarihiyle
  1086. 31040= Dan
  1087. 31041= e
  1088. 31042= Durumuyla
  1089. 31043= Tⁿm Tⁿrler
  1090.  
  1091. [Registry Defrag]
  1092. 32001= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirme.
  1093. 32901= "Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirmesi" ile bilgisayar²n²za h²z kazand²rabilirsiniz. 
  1094. 32002= "Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirme" ye Ho■ Geldiniz
  1095. 32003= Windows Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ'ne kay²tlar/silmeler zamanla HDD ⁿzerinde yap²sal yanl²■lar, gereksiz bo■luklar, at²k parτalar olu■turur. Bu durum ÷nyⁿklemeyi geciktirir, performans² dⁿ■ⁿrⁿr.. Birle■tirmeyle, bu bozukluklar giderilir, τal²■ma ortam² en iyi duruma getirilir. Bilgisayar²n performans² artar.
  1096. 32004= - At²k parτalar silinecek,
  1097. 32005= - Yap²sal yanl²■lar dⁿzeltilecek,
  1098. 32006= - Kullan²lmayan bellek bo■luklar² giderilecek,
  1099. 32007= ▌■lemin ba■lamas² iτin '▌leri' ye t²klay²n...
  1100. 32008= Birle■tirme ÷ncesi boyut:
  1101. 32009= Kⁿτⁿlme fark²:
  1102. 32010= Birle■tirilmesi, Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ'nⁿn boyutunu %s kⁿτⁿlttⁿ.
  1103. 32011= ▌■lemi bitirmek iτin '▌leri' ye t²klay²n.  ▌sterseniz iptal edebilirsiniz.
  1104. 32012= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ'nⁿn ■imdi birle■tirilmesine gerek yok. Daha sonra yapmal²s²n²z. Ayda bir kez birle■tirme yap²lmas² uygun olur.
  1105. 32013= ▌■lemi bitirmek iτin 'Kapat'² t²klay²n.
  1106. 32014= U Y A R I  ! : Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirme, τal²■an ÷teki programlar²n²z²n etkinli≡ini bozabilir.
  1107. 32015= Lⁿtfen, birle■tirmeye ba■lamadan ÷nce i■lerinizi kaydedin ve τal²■an programlar² kapat²n.
  1108. 32016= Birle■tirme Sⁿresince arkaplanda antivirus, antispyware vb gibi programlar τal²■maz, Firewall etkisizle■ir.
  1109. 32017= ╟al²■an programlar² kapatt²ysan²z, 'Tamam' ² t²klayarak sⁿreci ba■lat²n.
  1110. 32018= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirilmesi, arka planda τal²■an programlar var idiyse sakatlayabilir. ▌■lemden sonra etkinlik durumlar²n² denetlenmelisiniz.
  1111. 32019= "Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Birle■tirme i■lemi"nden sonra Bilgisayar yeniden ba■lat²lmal²d²r!
  1112. 32020= ▐imdi yeniden ba■lat²ls²n m²? 
  1113. 32021= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ denetleniyor!
  1114. 32022= Lⁿtfen bekleyin!...
  1115. 32023= Bilgisayar²n²z "Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ Denetimi" sⁿresince etkisizle■ir, komutlara yan²t veremez. Denetlemeyi durdurmak isterseniz  'Esc'  tu■una bas²n...
  1116. 32024= Kay²t Kⁿtⁿ≡ⁿ, ba■ar²yla denetlendi, optimize edildi.